Rendre les coups · L’hydre aux mille têtes